Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
Cette politique décrit comment sont traitées les données personnelles dans le cadre du site lescahiersdarthur.fr et de l'application Les Cahiers d'Arthur. Les Cahiers d'Arthur s'adressent à des familles et traitent des données relatives à des enfants mineurs : la protection de la vie privée y est une priorité, avec un principe de minimisation (nous collectons le strict nécessaire) et de protection dès la conception.
Le responsable du traitement est l'éditeur indiqué dans les mentions légales (Jean-Luc Barbera, micro-entreprise). Pour toute question ou pour exercer vos droits : contact.lescahiersdarthur@gmail.com.
Dans Les Cahiers d'Arthur, seul le parent (ou tuteur légal) dispose d'un compte autonome et accepte le service. L'enfant utilise un profil créé et administré par le parent. Lorsqu'un appareil enfant est appairé, le service peut générer un identifiant technique et un jeton de connexion propres à cet appareil : ils ne constituent ni une adresse e-mail, ni un compte public géré par l'enfant. Plusieurs parents/tuteurs peuvent être rattachés à un même enfant (co-parentalité).
La base légale principale du service est l'exécution du contrat conclu avec le parent (article 6.1.b du RGPD). Le consentement (article 6.1.a) n'est utilisé que pour des traitements optionnels (liste d'attente, newsletter).
| Finalité | Données | Base légale |
|---|---|---|
| Compte parent & connexion | Adresse e-mail ; identifiant Google si connexion Google ; jetons de session | Exécution du contrat |
| Profil enfant | Prénom ou pseudonyme, niveau scolaire, année de naissance (facultative), avatar | Exécution du contrat |
| Suivi pédagogique | Exercices réalisés, scores, progression, points/récompenses, journal d'activité par matière | Exécution du contrat |
| Appairage d'un appareil enfant | Code à usage unique, identifiant technique de l'appareil, jeton de connexion, dates | Exécution du contrat + intérêt légitime (sécurité) |
| Récitation enregistrée (fonction facultative en préparation) | Voix de l'enfant enregistrée sur l'appareil, puis fichier chiffré et métadonnées techniques nécessaires à sa remise au parent | Exécution du contrat, après activation par le parent |
| Sécurité & journaux techniques | Journaux de connexion, adresse IP, événements de sécurité | Intérêt légitime (sécurité du service) |
| Liste d'attente (site) | Adresse e-mail | Consentement |
| Newsletter parents (optionnelle) | Adresse e-mail du parent | Consentement (opt-in, retirable à tout moment) |
| Achat / abonnement (à venir) | Gérés par Apple App Store / Google Play (achats intégrés) | Exécution du contrat / obligation légale |
Nous ne demandons pas le nom de famille, l'adresse postale, le téléphone, la photo, la géolocalisation, l'école ou des données de santé de l'enfant. La seule exception concernant la voix est la récitation facultative décrite ci-dessus. Cette fonctionnalité est en préparation et n'était pas publiée dans la production vérifiée au 31 juillet 2026. Lorsqu'elle sera activée, l'enregistrement sera chiffré sur l'appareil avec la clé de la famille avant tout envoi ; le serveur conservera uniquement le fichier chiffré et ne disposera pas de la clé permettant de l'écouter.
En France, un mineur peut consentir seul à partir de 15 ans pour les services en ligne. Les Cahiers d'Arthur s'adressant à des enfants bien plus jeunes, c'est le parent/tuteur qui contracte et administre le profil ; l'enfant n'a pas de compte. Les rares traitements fondés sur le consentement (liste d'attente, newsletter) sont réalisés par le parent depuis son espace, jamais par l'enfant.
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte parent & profils enfants liés | Durée d'utilisation, puis suppression/anonymisation après 12 mois d'inactivité ou sur demande |
| Jetons de connexion (liens magiques) | Quelques minutes (usage unique) |
| Journaux de sécurité | 6 mois |
| Sauvegardes | Rotation ~30 jours, chiffrées |
| Code/appairage tablette | Codes : 10 min (usage unique) ; appairage : jusqu'à dissociation |
| Récitations chiffrées (fonction en préparation) | Politique cible : 30 jours maximum dans le stockage actif, ou moins en cas de suppression liée |
| Liste d'attente | Jusqu'au retrait du consentement, avec purge automatique au plus tard après 24 mois |
| Newsletter parents (si activée) | Jusqu'au retrait du consentement (+ preuve minimale) |
Vos données ne sont ni vendues, ni cédées à des tiers. Nous faisons appel à :
Transferts hors UE : la connexion Google peut impliquer un transfert vers les États-Unis, encadré par la décision d'adéquation « EU-US Data Privacy Framework ». Nos autres prestataires (OVH, Brevo) traitent les données dans l'Union européenne.
Les Cahiers d'Arthur ne diffusent aucune publicité et n'utilisent aucun cookie de suivi ni traceur publicitaire tiers (ni Google Analytics, ni pixel, ni SDK analytique). Aucune donnée d'enfant n'est utilisée à des fins commerciales ou de profilage publicitaire.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité et de retrait du consentement. Vous pouvez aussi supprimer un profil enfant, supprimer votre compte, retirer un co-parent ou dissocier un appareil. Les fonctions disponibles s'exercent depuis l'espace parent. Pour une demande d'accès ou de portabilité — l'export autonome n'étant pas encore proposé dans l'application — écrivez à contact.lescahiersdarthur@gmail.com (réponse sous 1 mois). Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Pour les données de l'enfant, les droits sont exercés par le titulaire de l'autorité parentale. En cas de désaccord entre co-parents, la demande est temporairement gelée et journalisée, sans que l'éditeur n'arbitre le conflit familial.
Connexions chiffrées (HTTPS/TLS), secrets et jetons hachés, base de données non exposée publiquement, sauvegardes chiffrées et externalisées, liens de connexion et codes d'appairage à usage unique et à durée limitée, limitation des accès administrateur.
Les Cahiers d'Arthur gardent ton prénom (ou ton surnom), les exercices que tu fais et tes scores, pour te montrer tes progrès et les montrer à tes parents. Tu n'as pas de compte public. Si ton parent active une récitation enregistrée, l'application t'en informe : ta voix est chiffrée avant d'être envoyée afin que ton parent puisse l'écouter. Personne ne vend tes informations et il n'y a aucune publicité. Tes parents peuvent demander à tout supprimer quand ils veulent.
Cette politique peut évoluer (nouvelles fonctionnalités, évolutions légales). La date de dernière mise à jour figure en haut de page ; les changements importants seront signalés.